pasero

Bilingual essays in Esperanto and English by an old man

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Sparrows returned into my garden

After a half years sparrows have returned into my garden since that terrible accident, that is, the dead and eaten dove was foujnd there. Perhaps the dove was eaten by a sovage black cat which strayed near here
I continued to scatter food in my garden thouhh sparrows came htere any more.
I have't seen sparrows, but the scattered food disappeared every day. My wife happened to see a dove eating food ther.
Yesterday I found several sparrows eateing food together in my garden. Today also. I'm very happy that sparrows returned into my garden finally.

paseroj revenis en mian ĝardenon.
(Esperanto)
Paseroj revenis.en mian ĝardenon.
Post duonjaro paseroj revenis en mian ĝardenon ekde la mizera sperto, nome,
kadavro de kolombo eastis en mia ĝardeno iam. Eble sovaĝa nigra kato formanĝis ĝin. Tiun kadavron vidinte,paseroj forflugis de mia ĝardeno. Tamen mi disĵetadis manĝaĵojn en mia ĝardeno. Mi nenion trovis, sed ĉiam manĝaĵoj malaperis, kvankam mi ne vidis birdojn. Iam mia edzino trovis kolombon manĝanta en mia ĝardeno.
Hieraŭ kelkaj paseroj venis por manĝi. Ankaŭ hodiaŭ. Mi estas tre feliĉa trovi paserojn manĝantaj en mia ĝardeno.
スポンサーサイト
  1. 2008/02/25(月) 20:59:02|
  2. Esperanto
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://toi92.blog84.fc2.com/tb.php/34-3afbe599
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。